本计划

• In accordance with this plan , we shall look for the first payment on sept . 1
  遵照本计划，我们期望在9月1日能得到第一次付款。
• Applicants should complete an application form for the tsfs by using the computer
  申请人须以电脑输入填妥申请书以申请本计划。
• General information of the scheme can be obtained from the labour department s homepage at
  有关本计划的一般资料，可在劳工处网页
• 4 . 5 points accrued in the program account have no cash or monetary value
  4 . 5本计划户口内累积的积分并没有任何现金或金钱上的价值。
• The amount of the mandatory contributions made by the employer in respect of that employee
  雇主就每名雇员向本计划支付的强制性供款；
• 11 . 3 amex reserves the right to change the program terms conditions at any time
  11 . 3美国运通保留于任何时间更改本计划的条款及细则的权利。
• In such a case , amex shall give advance written notice to basic cardmembers
  一旦出现此情况，美国运通将以书面预先通知参加本计划的基本卡会员。
• 2 . 4 business travel accounts and other non - card accounts are not eligible to participate
  2 . 4商务旅游户口及其他非公司卡户口均不得参加本计划。
• 11 . 2 amex can suspend or terminate the program at any time it deems necessary
  11 . 2美国运通可于任何其认为必须之时间，暂停或终止本计划的权利。
• The applicant must be aged between 18 and 50 when lodging an application under the scheme
  申请人根据本计划提交申请时，年必须在1 8至5 0岁之间。