机智

• He felt once more that he was no match for her in selfcontrol and subtlety .
  他又一次觉得自己在涵养和机智上都不是她的对手。
• He could have timed his moment to declare war on hitler with art and care .
  他本可以机智而又慎重地选择恰当的时机向希特勒宣战。
• He was so cool, deep, dynamic, in a way resourceful, like herself .
  他是那么冷静，深刻，有生气，在某一点上很机智，象她自己一样。
• Wives tend to believe that their husbands are infinitely resourceful and versatile .
  妻子们往往认为她们的丈夫无限机智，多才多艺。
• The sweet witty soul of ovid lives in mellifluous and honey-tongued shakespeare .
  奥维德的风雅机智的灵魂活在语言甜美流畅的莎士比亚身上。
• He combined curious qualities of naivety with incisive wit and worldly sophistication .
  他集天真质朴的好奇、锐利的机智和老练的世故于一体。
• Beneath his glibness and nocking with he was shallow, flippant, and indecisive .
  他那油嘴滑舌和冷嘲热讽的机智掩盖着他的浅薄、轻率和优柔寡断。
• He let the hapless germans talks, then crushed them with scathing, often witty abuse .
  他只是在倒霉的德国广播中机智地插进些讽刺、苛刻的攻击。
• They were beautiful as the day, and clever, but fierce at heart and fickle notwithstanding .
  虽然他们生性残忍，变化无常，可是却都又英俊漂亮，聪明机智。
• He could not now hope to meet his mistress with the proofs of his daring and skill on his person .
  现在看来，单凭他本人的勇敢和机智，已难以与他的爱人会面了。