繁體版 English
登录 注册

权利金

"权利金"的翻译和解释

例句与用法

  • What holder gets is a right is not responsibility , its have authority to decide to whether perform bond , and issuer is only the obligation that is carried out , because this is , acquire this right , investor needs to pay fair price ( right gold )
    持有人获取的是一个权利而不是责任,其有权决定是否履行契约,而发行者仅有被执行的义务,因此为获得这项权利,投资者需付出一定的代价(权利金) 。
  • Once a patent finally did surface ? in one case almost 40 years after the filing date for claims purported to cover bar - code scanning ? lemelson systematically went about seeking licensing fees , and if companies refused , he sued them for infringement
    一旦专利终于发出(有个案例是在提交近40年后,权利内容据称包含条码扫描技术) ,勒梅森就开始有系统地四处收取权利金,如果哪家公司拒绝付钱,他就控告对方侵权。
  • The current policing and enforcement system appear to be ineffective and unsatisfactory , although a number of royalty collection bureaus have established cross - boarder co - operations in order to cope with differences in language and mentality amongst growers
    尽管一些联合,跨边界的权利金徵收所已经成立,用来处理不同语言以及不同生产者心态所导致的偏差,无疑的,现行的政策以及执行体系是有所缺陷,有所不足。
  • For example , if a patent license would not permit royalty - free redistribution of the program by all those who receive copies directly or indirectly through you , then the only way you could satisfy both it and this license would be to refrain entirely from distribution of the program
    例如,若专利授权不允许其他人直接或间接取得复制物,通过您以免付权利金的方式再发布该程序,您唯一能同时满足该义务及本授权的方式就是彻底避免进行该程序的发布。
  • For example , if a patent license would not permit royalty - free redistribution of the program by all those who receive copies directly or indirectly through you , then the only way you could satisfy both it and this license would be to refrain entirely from distribution of the program
    例如,若专利授权不允许直接或间接透过您而取得重制物之人,以免付权利金的方式再散布该程式时,您唯一能同时满足该义务及本授权的方式就是彻底避免进行该程式的散布。
  • Under linear demand and cost functions , we have reached the following main conclusions : ( 1 ) the capitalist selects his optimal location at the market with the smaller demand under the two pricing policies ; ( 2 ) total output under mill pricing is higher than that under uniform pricing ; ( 3 ) the dealer will prefer mill pricing , whereas the preference of the capitalist is indeterminate ; ( 4 ) the welfare level under mill pricing is definitely higher than that under uniform pricing ; ( 5 ) under uniform pricing , the optimal number affirms declines with an increase in the royalty ratio paid to the capitalist
    在线性需求与成本函数的假设下,本文得到的结论是: ( 1 )在此二订价制度下,资本家均会将购物中心设立于需求较小之市场而有角隅解,但在运费外加的情况下,则可能得到中间解; ( 2 )单一出厂订价之产量高于单一运送订价之产量; ( 3 )厂商偏好采用单一出厂订价,但资本家之偏好则未定; ( 4 )单一出厂订价之社会福利必定高于单一运送订价之社会福利; ( 5 )单一运送价格制度下最适厂商家数之多寡随支付给资本家权利金之比率增加而减少。
  • Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends , interest , and royalties payable to a non - resident is 20 % , but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals
    注:非居住者之股利、利息及权利金按20 %扣缴;但未经华侨回国投资条例或外国人投资条例核准投资之股利所得,非居住者个人按30 %扣缴,外国营利事业按25 %扣缴。
  • Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends , interest and royalties payable to a non - resident is 20 percent , but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprise for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals
    注:非居住者之股利、利息及权利金按20 %扣缴;但未经华侨回国投资条例或外人投资条例核准投资之股利所得,非居住者个人按30 %扣缴,外国营利事业按25 %扣缴。
  • The aggregate amount of the initial margins required for futures contracts , initial margins required for put option contracts , and premiums required for call option contracts for the open positions for all delivery months held by the sub - account plus the investment by the account in money market instruments shall not be more than 30 percent of the balance of funds remitted into the sub - account
    每一分户持有各交割月份未平仓部位之期货契约所需原始保证金、卖出选择权契约所需原始保证金与买入选择权契约所需权利金,并入其投资货币市场工具等之总额,不得超过其汇入资金馀额之百分之三十。
  • 更多例句:  1  2  3
用"权利金"造句  
英语→汉语 汉语→英语