Buses arrive and depart on their own schedule , sometimes sooner or later than their printed times 公共汽车按照它们自己的时间表来来去去，有时会比预定的时间早或晚。
Don ' t treat such experiences too seriously , we should know sufferings and happiness come and go , ever changing 不要把这些体验看得太认真，要知道苦与乐来来去去，变幻不定。
This is a strange business , one in which people come in and out of your life on a yearly - - if not monthly - - basis 这是个奇怪的工作，如果不是每个月，但一年之中总有人来来去去。
Yet these states , however wonderful , are not lasting . they come and go and there is no knowing when they will come back 但这些状态、无论多奇妙，皆非持久。来来去去，也不知何时复现。
Courage is not the towering oak that sees storms come and go ; it is the fragile blossom that opens in the snow 勇气不是参天橡树，俯瞰风暴来来去去，而是开放在寒天雪地中的仍然柔弱花朵。
He heard hasty steps , the creaking of a door , people going and coming , and some minutes afterwards a turnkey entered , saying , - 他听到了匆忙的脚步声，门的格格声，人们的来来去去的走动声。
I will not spend my hours in running after my neighbours every time they go away and come back again . 他又不是不知道我们的住址。邻居们每次来来去去，都得要我来迎送，我可没有这种功夫。 ”
Certain game play styles and genres sell in a “ predictable ” sort of way and , thus , appear to have less financial risk associated with them 只能获得较少的风险投资，现在的游戏来来去去就那么几个类型和卖点。
My question is whether the masters consciousness moves back and forth between ecstasy and normal consciousness or whether theres a duality 请问师父，明师的意识是在涅盘与一般的意识等级之间来来去去，或是具有双重意识？
Everything else might come and go , but if the tree structure stays in place , the site spatial structure will basically hold together 其它的东西或许来来去去，但只要树木架构仍然留存，基地的空间架构基本上将能被整合起来。
