Honorary degrees are awarded to individuals in recognition of their distinguished service and commitment to the university , the community , and to academia 港大名誉博士学位是颁予对大学，本地社会或学术方面有杰出贡献的人士。
The medal is awarded to an individual who , either through exceptional success or outstanding effort , has made a substantial contribution to motor racing 这项奖是授予对赛车运动做出杰出贡献或在赛车运动中取得非凡成绩的人的。
Medium companies together industry elite , and to promote chinese pilot futures markets , the development of norms and made an outstanding contribution 中期公司汇聚行业精英，为推动中国期货市场的试点、规范和发展做出了杰出贡献。
Professor huang honorary fellowship recognises his distinction as a surgeon and i would like to invite him now to receive the certificate 为奖励黄教授作为外科医生所做出的杰出贡献，而授予他这项荣誉，我现在衷心地邀请他上台领奖。
Itsichuan traditional 红 汤 pot and the broth in a pot of scalding hot pot , and flavor unique to china and made an outstanding contribution to the cooking 它巧妙地将四川传统的红汤火锅和清汤火锅汇于一锅,风味别致，为中国烹饪做出了杰出贡献！
The top 1 distributor is shanghai mingdi whose sales rank no . 1 and also have made much contribution to promote geberit in the whole market 排名第一位的是上海明谛公司，明谛公司不仅销售额排名第一，同时也为吉博力在整个市场的推进作出了杰出贡献。
Stanford has recognized her with the centennial teaching award and the forsythe award for her outstanding contribution to undergraduate education 史丹佛大学颁发centennial teaching award与forsythe award两个奖项给她，肯定她对大学教育的杰出贡献。
The honorary fellowship is the highest honour awarded by the college to those who make significant contributions to the progress of medicine and the betterment of humanity 名誉院士衔是学院的最高荣誉，授予在医学及造福人类工作上有杰出贡献的人士。
