The cunning varmint would suspect something, and be dodging through the trees like a frightened deer . 这只狡猾的狐狸一定会起疑心，会象一只受惊的鹿那样，逃进林子里去。
At last it was engaged, that they should endeavour to determine the dimensions of the wood by walking a little more about it . 最后双方同意，再在林子里走一走，好确定它究竟有多大。
He rarely moved through the forest without pausing to dwell on some peculiar beauty that gave him pleasure . 他在林子中间闯荡时，常常会停下来欣赏一番大自然的奇观美景，这往往使他赏心悦目。
Whoever comes into the woods to deal with the natives, must use indian fashions, if he would wish to prosper in his undertakings . 不管是什么人，来到这种林子里和工人交手，要是他想要取胜，就得按印第安人的办法行事。
His cry was answered by a yell and a laugh from the wood, as tauntingly exulting as if fifty demons were uttering the blasphemies at the fall of some christian soul . 随着他的叫声，林子里响起一片欢呼和笑声，仿佛五十个小魔鬼在得意洋洋地凌辱一个倒下去的基督徒时的狂嘲怒骂。
Way within the wood , and rest ourselves . “我们要在林子里坐下来，休息一下。 ”
I nevertheless , withdrawn to my cabin in the woods , 然而我,躲在林子中的木屋里,
Thou canst see him now , through the trees 你现在就能看到他，正在穿过林子走来。
He spotted a fawn coming out of the forest 他看到一头小鹿正从林子里走了出来。
He spotted a fawn coming out of the forest 许真君看到一头小鹿正从林子里走出来。
