Three competing store owners rented adjoining shops in a mall . observers waited for mayhem to ensue 三个互相争生意的商店老板在一条林荫道上租用了毗邻的店铺。旁观者等着瞧好戏。
While walking along taipei ' s tree - lined dun - hua south road , one can see quite a few really nice european style coffee shops 走在敦化南路的林荫道上，你可以看到一些不错的咖啡馆。
The wide boulevards are great for getting from place to place , but most offer relatively little in the way of character 宽阔的林荫道有利于交通，但是大部分地方都大同小异，没有多少特色。
Various kinds of sports facilities and art galleries are available . there are also several paths with nice foliage 这里有各种体育设施和绘画馆，郁郁葱葱的树木和林荫道是非常好的散步线路。
He rode up the avenue to the stone gates of the house , feeling as though it were the enchanted , sleeping castle 当他驶进林荫道，经过童山宅第的石门时，犹如进入一座因着魔而陷入沉睡状态的古旧城堡似的。
But the area that they call the french concession still has tree - lined streets and old houses , and it has been preserved a little more 但是原来的法租界现在还有林荫道，还有老房子，还保存了以前的模样。
The dark cedars on either side of the gravelled drive met in an arch overheed , turning the long avenus into a dim tunnel 铺满碎石子的马道两旁，黝黑的雪松在头顶形成拱顶，把长长的林荫道变成幽暗的隧道。
I was strolling along the boulevard beaumarchais , rich by a hundred francs or so which my wife had frantically cabled from america 那天我正沿着博马舍林荫道散步，身上装着我妻子从美国赶忙寄来的一百多法郎，很阔气。
Millennium park is on michigan avenue near lake michigan . it officially opened in two thousand four . it cost four hundred seventy - five million dollars 千禧公园是沿着密西根林荫道临近密西根湖。它在2004年正式开放。花费了47500万美元。
I looked round and saw brother a . standing on the fence and pointing out to me a great avenue and garden , and in the garden a great and beautiful building 我环顾四周，看见师兄a站在围墙上，向我指着那条宽大的林荫道和一座花园，花园里面有一幢雅致而高大的楼房。
