All the students tuned out when the speaker began on a long list of uninteresting facts 演说者开始念一长串枯燥无味的资料，这时，所有的学生思想都开了小差。
I found several books on the subject but often these were written in a dry and academic way 关于这方面的书，我找到了几本，但这些书常常写得枯燥无味，充满学究气。
David , that is enough of the tune the old cow died of take and play something to keep our hearts up 戴维，够了，别再奏那枯燥无味的调子了，奏点让我们开心的东西吧。
She observed her guests ' expressions glazing over with boredom at the insipidity of the conversation 她注意到客人们由于对枯燥无味的谈话感到厌烦，脸上露出了无精打采的样子。
That night at the flat she was even more lonely - the dull situation was becoming harder to endure 那天晚上在姐姐家的公寓里，她感到更孤单了-这种枯燥无味的生活越来越难以忍受。
We are constantly stimulated - by work , television , shopping - and we tend to move on if we ' re not excited 我们不断受工作，电视，购物的刺激，甚至如果我们感到枯燥无味时也得前行。
The press stuffed the people ' s heads with dreary , and largely false , statistics for agricultural production 新闻媒介用枯燥无味并大多为虚报的农业生产统计数字来充塞人们的大脑。
All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon 所有这些有关文体和体裁的蠢话，只是风马牛不相及的胡扯，多半是枯燥无味、玩弄述语的评论。
The value was published as a 400 - page book ? ? very important ， and yet surely one of the most boring books in the world 这一结果出版成为400页的书? ?这是一本非常重要、但肯定是世界上最枯燥无味的书。
“ people who are not interested in food always seem rather dry and unloving and don ' t have a real gusto for life 任何对于饮食不感兴趣的人，他们的生活必定枯燥无味与缺少爱，也必定无法享受生活中的乐趣。
