Early division phase embryos may use metabolites provided by the suspensor, persistent and degenerating synergids . 早期分裂时期的胚可以利用胚柄,宿存和退化中的助细胞所提供的代谢物。
The scape is the first or basal segment of the antenna and is often conspicuously longer than any of the succeeding segments . 柄节是触角的第一节或基节,通常明显地比以后其它各节都长。
"shock proof" insulated testing handles should be provided with the tester, to assure adequate protection for the operator . 这种试验器应装有“耐冲击”的绝缘试验柄,以保证对操作人的可靠防护。
I saw him grip the tiller, bend his heavy frame forward, and stare at the foaming terror with his big round eyes . 我看见他弯下他那壮实的身躯,紧握舵柄,那双又圆又大的眼睛紧盯着那白浪翻滚的激流。
The master aimed a blow at oliver's head with the ladle; pinioned him in his arms; and shrieked aloud for the beadle . 大师傅用长柄勺子对准奥立弗的脑袋猛击一下,抓住他的胳膊,尖声高呼,把干事叫来。
He ties his engine handle in position so the skiff will drive against the sea and no braker will take him by surprise . 他把发动机的柄系在一个固定方向上,让船冲着浪潮驶去,他也不致于看不见有浪头打来。
If a sentential form is ambiguous, then it has more than one syntax tree and therefore, in general, more than one handle . 如果句型是二义性的,那末,它不只有一棵语法树,因此,一般地说,也不只有一个句柄。
Mother walked out into the street and surprised a burly cartman who was beating his horse over the head with the butt of a heavy whip . 母亲出门走到街上,她突然向一个正在用重鞭柄痛打马头的粗壮车夫冲过去。
The stiletto was nine inches long, with an engraved handle and a stubby little cross piece, its needlelike point was extremely sharp . 那把短剑长九英寸,剑柄上刻着花纹,而且有个小小的横档。针状的剑锋非常锋利。
I only wish i could describe the wild and marvelous beauty of that sword of fire, laying across the darkness and rushing mist-wreaths of the gulf . 我多么希望能描写出那柄火剑刺穿黑暗,驱散浓云密雾的那种粗犷的、惊人的美啊!