The new plan will be carried out by an ad hoc taskforce , gazettes editing and printing center 研考会经徵询各方专家学者意见,研拟完成政府公报制度推动方案于九十三年二月报院核定施行。
The amount of compensation shall be decided by negotiation and if negotiations fail , higher - level authorities shall set the amount 补偿金额依协议为之;协议不成,报请上级主管机关核定之。
2 1 piping inspection code - inspection , repair , alteration , and rerating of in - service piping systems second edition , including addendum 1 管路检验规程.工作中管道系统的检查修理更替及核定
3 . tentative tolerance values were given to 71 macro - invertebrate taxa based on the collection experience and reference data 并根据采集经验和文献记载,核定了刀个分类单元(科、属)的耐污值。
Contractor shall pay the si fee to bpvi according to the standard checked and ratified by province level of price bureau 安装单位向监检单位缴纳的监督检验费用,应按省级物价部门核定的收费标准执行。
Its approval as non - usurious the payment of a rate of return determined by market conditions , much as we do today 就如我们今天一样,它把由市场状况来决定回收率这一个还债方法,核定为不属于放高利贷。
The return shall be used for that compute its income tax on the basis of deemed profit rate approved by local tax authorities 经主管税务机关批准,采用核定利润率方法进行季度申报所得税,可填报此表。
Tax official : we can assess it by reference to the level of salaries at similar position in the same place and similar industry 税务局:可以参照同类地区、同类行业或同等规模企业中的工资水平来核定。
Tax official : the donation is taxable in the case of transfer of the immovable property . but the turnover will be assessed by the tax authority 税务局:不动产的无偿赠送要视同销售,不过计税额要经过核定。
In article 3 the text roved by the ministry of agriculture and forests ? is replaced by egistered in list a of the official variety list 第3条中由农业及林业部核定等字改用正式品种一览表之a表登记的等字取代。