A particular concern is that the recent resurgence at the euro zone ' s core could portend a protracted slump at its periphery 一个突出的问题就是近期该区域核心区的崛起可能预示着周边区的陷落。
Tung ping chau marine park differs from hoi ha wan as it has two small core areas within the park where all fishing is banned 由于东坪洲海岸公园禁止于园内两个核心区捕鱼，故情况与海下湾相异。
River course stretches with still prevailing river dynamics , i . e . iminq ? k , should become core zones for the conservation of tugai forests 保持河流改道的河段（如移民且克）应该作为保护胡杨林的核心区。
After the analysis , we got the following results : the zonal vegetation landscape is the warm temperate deciduous broad - leaved forest landscape 结果如下：核心区的地带性植被景观为暖温带落叶阔叶林景观。
Core areas are designated in tung ping chau marine park to protect corals and other valuable marine lives . all fishing activities are prohibited inside 在东平洲海岸公园的两个核心区内，禁止一切捕鱼活动。
The difference between the average areas and the average perimeters of the patches of each element is quite small 核心区内各景观要素斑块的平均面积之间和平均周长之间的差异较小，且两者存在极显著的正相关关系。
As a super large scale and high grade public construction project , the core area project is expected to be cooperated with following three resources . 1 核心区项目作为一个超大规模、高档次的大型公建项目，希望能与以下三方面资源合作。
In terms of distribution characteristics , the conditions of light and warmth are the key factors determining the elements and their distribution in the core area 从分布特点来看，光热条件是决定核心区内植被景观要素及其分布的重要因素。
Both las vegas and san jose have tried to jump - start redevelopment by building shopping malls in the urban core ; both attempts failed utterly 拉斯维加斯和圣何塞都尝试过在城市核心区建设大型购物中心，带动城市复兴，但它们的努力都完全失败了。
Where appropriate , adopt a coherent gradation in building height profile from the high density core area to the fringe low density areas 在合适情况下，采用梯级式建筑物高度轮廓，以协调新市镇位于核心区的高密度的建筑物与边缘地区低矮的建筑。
