The doctor checked his pulse and gave him a thorough medical checkup , but failed to diagnose anything . " you don t seem to be ill , " the doctor said 有一次他去看医生,医生帮他把脉检查身体每个地方,都找不到任何问题,然后医生就问他:你好像没病啊?
The doctor may reassure you that you can wear a seat belt or he may have to examine you before he can decide whether or not to give you a medical certificate 医生可能告诉你,你可以放心佩戴安全带,或者他须要首先替你检查身体,才可以决定是否给你发出医生证明书。
People suffering from chronic illnesses such as heart disease , asthma , or bronchitis , should visit their doctor for a physical examination when the weather turns cold 呼吸道疾病、心脏病、哮喘等慢性疾病患者在天气骤降前必须先到医生处检查身体,取足够药物定时服用,以防万一。
Students should hand in their health certificate for verification . before they come to china , students must undergo physical examination based on the content specified on the admission notice 4 、交验体格检查证明。留学生在来华之前,一定要按照"录取通知书"上所规定的内容检查身体。
Using the latest cardiovascular and progressive resistance machines , our highly qualified instructors take you all the way from evaluation and body checks to your chosen level of performance 训练有素的专业教练采用崭新的心肌及渐进式器械,为阁下评估及检查身体状况,以期达至理想的成效。
On that day , even before the preparation stage was completed , villagers began to come in to register for check - ups and treatment . after they were finished , some returned home to tell their family and friends about the activities , who , in turn , stopped their farm work and rushed to the venue to take advantage of this rare opportunity 活动当天尚在布置准备之时,就已有乡民陆续前来挂号,有些看好之后,回去转告亲朋好友,然后这些朋友随即放下农事,赶来检查身体,深怕错失良机,也因此导致其心跳加快,血压略高的状况,这是当中有趣的小插曲。