They were not in a mood to sing, or to properly appreciate the scenes through which they were passing . 他们没有情绪歌唱，也没有情绪好好地欣赏一下沿途的景色。
The sun was shining, the wind was blowing, the light and shadows were passing across the field, the birds were singing . 阳光明亮，和风吹拂，日影掠过田野，鸟儿在歌唱。
She heard a pleasant voice in every breeze, and in every birds note seemed to lurk a joy . 她在每一阵的微风里，都听到悦耳的声音，在每一只鸟儿的歌唱中，都觉到隐而未发的快乐。
Did you get a glimpse of her pleasant countenance or come close enough to her ear to sing in it the song she loves to hear ? 你没有看见她那可爱的脸庞或偷偷靠近她把她平时最爱听的那支歌唱给她听吗？
He was the bard of the farmers and workers of new england and his quiet verse mirrored the staid new hampshire countryside . 他是新英格兰农民和工人的歌唱者，他的闲适的诗歌反映着新罕布什尔宁静的农村生活。
Far off, i could hear the wich-wich-wich of a yellow warbler and a locust's somnolent buzz, otherwise silence . 我只能听到远处一只小黄鸟在啁啾啁啾地歌唱，还有一只蝉在发出催眠的叫声，不然就真是万籁俱寂了。
"it is refreshing both to the spirits and to the body to indulge in psalmody, in befitting seasons," returned the master of song . “是的，在适宜的时候，纵情唱唱圣诗，对一个人的身心都是大有好处的。”歌唱大师答道。
One of the first american poems to be widely praised in europe, written by william cullen bryant(1794-1878)in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl . 最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉卡伦布莱恩特（1794-1878）在一八一五年写的，歌唱那种常见的水鸟。
I made an effort to improve myself in singing 注解：我努力提高自己的歌唱水平。
Can you paint with all the colours of the wind 你能用尽山谷里所有的声音歌唱吗
