In addition , various sets of a round - trip ticket and onsen ( several hot springs in hakone ) coupon are available 此外还有往返车票与箱根各种浴池的优惠票组组成套票出售。
And the meanings of the data in different databases might be not consistent including edi system 而且各个数据库系统中数据含义可能不一致；此外还有edi系统（电子数据交换） 。
The reef is also home to six species of sea turtles , 17 species of sea snakes , and 30 species of dolphins and whales 此外还有六种海龟、十七种海蛇与三十种海豚与鲸鱼在此栖息。
Lily shop , beauty salon , sauna , gym room , mahjong rooms and out - door swimming pool are always open for you 此外还有商场、美容室、桑拿、健身、棋牌及室外游泳池等设施供您选用。
2 achievement - level awards will be issued to those making at least 250 qsos or having a multiplier total of 50 or more 此外还有参加奖颁发给通联250qso以上或50个乘数以上的参赛者。
All these towns had high walls round them with doors and locks ; and in addition we took a great number of unwalled towns 这些城都有坚固的高墙、有门有闩此外还有许多无城墙的乡村。
This spanish company supplies cork and natural rubber insoles for sandals as well as soles in pu , tpu and tr 该西班牙公司供应适用于拖鞋的软木和天然橡胶内底，此外还有pu 、 tpu与tr底。
Then there was the ring with the lion s head , which c ? sar wore when he wanted to greet his friends with a clasp of the hand 此外还有那只狮头戒指，凯撒每当要与人紧紧握手的时候就把它戴上。
There is one thing , at any rate , which the universe and i . m . pei have in common : we know only a fraction of their true being 此外还有一件事，那就是至少贝律铭在世界上很真实的呈现他自已。
There ' re so many other themes , like the clock tower , the japanese carp pool , voyage of columbus , halloween , and so on 此外还有很多其它的主题，例如钟楼、日本鲤鱼池、哥伦布远航、万圣节等等。
