The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace, 罗马人不仅对纵火、伪证、谋杀等罪，而且也对扰乱城市夜间治安罪判处死刑。
The romans decreed death for arson, perjury and murder, but also for disturbing the city's nocturnal peace . 罗马人不仅对纵火、伪证、谋杀等罪，而且也对扰乱城市夜间治安罪判处死刑。
The only arguable plea for capital punishment is the right of society to retribution in this world with the prospect . 可为死刑申辩的唯一辩词在于：由于来世可以重生，社会有权在今世报应。
Tentatively it can be suggested that this is the main influence upon those who urge the abolition of capital punishment . 可以这样探讨性地提出，那些竭力主张废除死刑的人们主要是受怜悯的影响。
Nevertheless , it is a claim that can be sustained and if compassion animates those who urge the abolition of the death penalty . 然而，这种主张是可以成立的，假如怜悯激励了那些主张废除死刑的人们。
For the first time in his life he moved consciously between two sharply defined poles: he was moving away from the threatening penalty of death . 他有生以来第一次自觉地在目标非常明确的两极之间移动：他要远离死刑的威胁。
In all capital or criminal prosecutions a man has a right to demand the cause and nature of his accusation, to be confronted with the accusers and witnesses . 在所有死刑或刑事诉讼中，个人有权要求知道被控告的原因与性质，有权要求与控告者和证人进行对质。
If anybody but a negro boy were charged with murder, the state's attorney would not have rushed this case to trial and demanded the death penalty . 如果受到杀人控诉的不是一个黑人孩子而是别的什么人，本州的检察官就不会这样急急忙忙把本案提交审判，并要求判处死刑。
Our experience here in dixie with such depraved types of people has shown that only the death penalty, inflicted in a public and dramatic manner, has any influence upon their peculiar mentality . 我们这儿南方对付这班道德败坏的人的经验证明，只有死刑--而且要在大庭广众之间用戏剧性方式执行--才能对他们反常的心理产生影响。
On the necessity of the keeping death penalty in china 我国保留死刑的必要性分析
