But , the ethical dimension of that ability is the cement which binds the financial service profession to the community 然而，只有专业知识的道德层面才可为金融服务业取得民心。
The project is a morale project that protect shenzhen reservoir to be clean and ensure citizen drinking - water quality 该项目是保护深圳水库水源清洁，确保市民饮水质量的民心工程。
It is just that eason chan and charlene choi are popular singers in hong kong , they are not professional actors at all 惜以往喜皮笑脸形像太深入民心，无论怎样板起面孔都只会令人觉得好笑。
Both of our brand and service earn high repute and our products are widely used in all different projects 丽娜品牌形象深入民心，专业服务赢得赞赏?产品不单深受用户欢迎，且被全国各大小工程广泛采用。
Iran has also begun a campaign for the hearts and minds of the iraqi people , blaming iraq ' s leaders for plunging their country into war , … … 伊朗也已展开宣传攻势，责备伊拉克领导人陷国家于战争，以争取伊拉克的民心。
Since the period of black and white tv , to the period of color tv , the hui brothers show is still the most beloved tv program 当中的幽默笑料至今仍历久常新，令人回味。许氏兄弟的谐趣形象，更是深入民心，令人印象深刻。
This roadside robber embroiders flowers on handkerchiefs to leave at the scene of his crime , and not only steals from the rich , but blinds them 绣花大盗的形像深入民心，间接影射了徐克拍东方不败时，用的红线飞针武功。
Through contact with people from various sectors , i also came to realise that the commission had truly won the hearts and minds of hong kong people 透过与各界人士的接触，我更亲身体会到廉署的肃贪工作真真正正深入民心。
Through contact with people from various sectors , i also came to realise that the commission had truly won the hearts and minds of hong kong people 透过与各界人士的接触，我更亲身体会到廉署的肃贪工作真真正正深入民心。
This concept is from confucianism , it is emphasize to respect people , appreciated friendly relation , moral influence and morale influence 这种理念源于儒学经典，强调尊重人，重视人际的亲和，重视道德的感召力和民心作用。
