汗

• They sweated terribly; although they had marched only a few hundred yards .
  他们汗出如浆，虽然才走了几百码路。
• It was then he awoke, socked in perspiration, and couldn't sleep again .
  正在这时他醒了，浑身都是汗，再也不能入睡。
• He was in the water for a long time, so long that i caught myself holding my breath .
  他潜入水中好长时间，我不禁为他捏了把汗。
• Here we are all just ready to drop down, and the critters all in a reek of sweat .
  你看我们累得都快躺下来了，马也累得浑身是汗。
• By imitation of kublai khan's dedication he hoped to develop similar powers .
  他仿效忽必烈汗献身成佛的办法，希望取得类似的权力。
• Though spruance's khaki shirt blackened with sweat his pace did not slow .
  尽管斯普鲁恩斯的卡其衬衫被汗弄黑了，他的步子并没放慢。
• Her long hair was drenched in sweat and her gown stuck to wet spots to her body .
  她的头发被汗浸透了，她的寝衣湿得一块块粘在身上。
• "we used his specs," said simon, smearing a black cheek with his forearm .
  “咱们用过他的眼镜，”西蒙边说，边用前臂擦擦黑汗汗的脸颊。
• She was no sooner gone but came a wench and a child, puffing and sweating .
  她刚一走开，立刻就来了一个姑娘同一个小孩，喘着气，流着汗。
• I slept heavily except once i woke sweating and scared and then went back to sleep .
  我睡得糊里糊涂，只有一次流着汗惊醒过来，随后又睡下去。