污点

• That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon .
  他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点。
• That is no doubt my fault, and a great blemish in me .
  那件事无疑是我的错误，而且是我内心里一个很大的污点。
• Then, slowly, he began to take a terrible joy in his taint .
  后来，慢慢地，他开始对自己身上的污点怀着一种可怕的喜悦。
• Little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure .
  小姑娘，一个没有污迹或污点的记忆一定是个美妙的宝贝。
• "i'll go quietly if there's no stigma on my record," he told me .
  “如果在我的履历上不留下任何污点的话，我会不声不响地离开。”他告诉我。
• These chemicals are applied to fabrics to aid in the removal of dirt and oil born stains .
  这些化学品用于织物，以去涂污物和油类产生的污点。
• The base was just a smudge on the untouched hundred-mile coast of manila bay .
  那基地只是马尼拉湾一百英里长安然无恙的海岸线上一个硝烟滚滚的污点。
• A transparent cover is provided to protect the disc against accidental marking or smudging .
  圆盘外有透明的防护罩，以免偶然在圆盘上弄上污点或线迹。
• That was how i came to enlist, which was a black spot upon my character at the best of times .
  所以，我只好去投军，这就是我一生中品行上的一点污点。
• These horrible events have darkened the pages of european history with an indelible strain .
  这些可怕的事件在欧洲的史册上留下了黑暗的记载，给它抹上了无法洗刷的污点。