沙发

• "come, now, marie," said st. clare, seating himself on a stool beside her sofa. "
  “得了，玛丽，”圣克莱尔一面说，一面在她沙发边一个小凳子上坐下来。
• The person on the sofa, who appeared to have a cold in his head, gave such a very loud snort .
  坐在沙发上的那个男人，看样子正闹感冒，打了一个很响的喷嚏。
• We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa .
  我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。
• The last carriage disappeared, and bertha, alone at length, lay down by the window on the sofa .
  最后一辆马车消失了，伯莎好容易才得孤闲清静，在窗边的沙发上躺了下来。
• They were actually on the same sofa, for mrs. musgrove had most readily made room for him .
  他们实际上坐到了同一张沙发上，因为默斯格罗夫太太十分爽快的给他让了个地方。
• In the basement recreation room ruth and nim sat side by side on a sofa, with leah sprawled on a rug .
  在地下娱乐室里，露丝和尼姆并排坐在沙发上，莉娅懒洋洋地躺在地毯上。
• When miss ainley arrived, mrs. pryor and margaret hall made room for her on the sofa between them .
  安利小姐一到来，普赖尔太太和玛格里特霍尔就为她在沙发中间腾出个位置来。
• For a day or two i lay on the sofa or on the floor--anywhere, according as i happened to sink down .
  开头一两天，我不是躺在沙发上就是躺在地板上--反正是在哪儿倒下就躺在哪儿。
• He put the cushion down on a sofa, set fire to it, and threw some more cushions on to it. they blazed merrily .
  他把坐垫放在沙发上，点着了它，又扔上了几个坐垫，火呼呼地着起来。
• I am not absolutely such a fool and sensualist as to regret the absence of a carpet, a sofa, and silver plate .
  我决不是一个因为缺少地毯、沙发和银盘就感到懊恼的傻瓜和追求物质享受的人。