繁體版 English
登录 注册

没有关系的

"没有关系的"的翻译和解释

例句与用法

  • A national dental survey found over 60 per cent use whatever is close to hand when they have food stuck in their teeth . some confessed to using keys , paper clips , matchsticks , earrings , nail files , pencils , cards and forks
    有超过60的被调查者说,他们会使用一些诸如刀子钥匙针及餐叉等和口腔卫生完全没有关系的临时代用品,来清洁牙缝中存留的食物残渣。
  • We didn t make it last year because the market was not that good , and the investors became really cautious , they wanted to take more time to observe the market first and so they were postponed . this kind of thing always happened to me , that includes
    由头到尾去筹组,我是不enjoy的,因为筹组的东西大部分跟创作没有关系的,我有时觉得自己做编剧、做导演,我是想去拍的,又不能说休息一年去旅行,这样很困难的!
  • We didn t make it last year because the market was not that good , and the investors became really cautious , they wanted to take more time to observe the market first and so they were postponed . this kind of thing always happened to me , that includes
    由头到尾去筹组,我是不enjoy的,因为筹组的东西大部分跟创作没有关系的,我有时觉得自己做编剧、做导演,我是想去拍的,又不能说休息一年去旅行,这样很困难的!
  • The child of this phase imitates a period of adult movement just about , did not concern , dot is done so is to feel amused only just , when crossing him for some time to learn other action again him won ' t so did , need not change what action of the child painstakingly
    这个阶段的孩子正是模拟大人动作的一个时期,没有关系的,小孩子这样做只是觉得好玩而已,过一段时间他又学会别的动作的时候他就不会这么做了,不用刻意的去改变孩子的什么动作。
  • Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract . even analyzing the consideration theory of commom law , the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law , representing the development trend of world law , even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation . hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized . china civil law should also follow the trend
    英美法系则认为处分人应负权利担保责任,而这一责任承担的前提应是合同有效。即使从英美法系的约因理论分析,处分人无处分权也并不会造成缺乏约因,不会导致合同无效。代表了世界法律发展趋势的国际示范法则更为明确地表达了处分人无处分权与合同效力没有关系的思想。
  • You will find them - except seniors who are beginning to look for a job - always too busy in studies to join campus organizations , too busy to take part in sports and other extracurricular activities , too busy to share the interests of their friends , and too busy to pay attention to anything that is not connected with their studies
    除了大四,他们开始找工作了,其余的学生总是忙于学习,而不愿参加校园团体和俱乐部,不愿参加体育锻炼和其他课外活动,不愿与他们的朋友玩玩,不愿关心和学习没有关系的事。
  • Fortune is precarious ; and if i were a woman and fate had made me a banker s wife , whatever might be my confidence in my husband s good fortune , still in speculation you know there is great risk . well , i would secure for myself a fortune independent of him , even if i acquired it by placing my interests in hands unknown to him . " madame danglars blushed , in spite of all her efforts
    如果我是一个女人,而且有福气成了一位银行家的太太,那么不论我对丈夫的好运多么信任因为在投机生意上,您知道,完全是运气好坏的问题嗯,我是说不论我对丈夫的运气多么放心,我还是要弄一笔和他没有关系的财产,即使得瞒着他让旁人经手,也在所不惜。 ”
  • It follows from this that the arguments based by the applicant on the special circumstances which explained why the rate in force on 15 march 1973 for the approval procedures of vehicles manufactured in the united states was applied in error to the approval of vehicles which were manufactured in europe and which were the subject of parallel imports into belgium are irrelevant as regards the legal existence of the infringement
    原告基于特殊情势来解释为什么在1973年3月15日时适用于美国产汽车的批准程序的价格被错误地适用于欧洲产的汽车的主张,以及平行进口至比利时的目标与违反条约的法律存在是没有关系的,就是从这个客观标准而来。
  • 更多例句:  1  2  3
用"没有关系的"造句  
英语→汉语 汉语→英语