By the bye , i must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then : i must bring an egg at the least , to say nothing of fried ham 顺便说一句，我得留意别只端一杯水来到你火炉边，至少得端进一个蛋，不用讲油煎火腿了。 ”
Tell em at hwome that i should like for supper , - well , lamb s fry if they can get it ; and if they can t , black - pot ; and if they can t get that , well , chitterlings will do “告诉我家里人，晚饭我想吃好吧，要是有羊杂碎，我就吃油煎羊杂碎要是没有羊杂碎，我就吃血肠要是没有血肠，好吧，我就将就着吃小肠吧。 ”
Shred ham . beat egg and fry in frying pan with little oil to form a thin egg crepe . cool first , then shred . ri e cucumber well and hred , then soak in cold water with a little sugar added for 3 minutes . remove and drain well 火腿切丝；鸡蛋打散，用少许油煎成蛋皮，放凉后切成丝；小黄瓜洗净，切丝，加少许糖放入冷开水浸3分钟，去除涩味后取出沥干。
Shred ham . beat egg and fry in frying pan with little oil to form a thin egg crepe . cool first , then shred . rinse cucumber well and shred , then soak in cold water with a little sugar added for 3 minutes . remove and drain well 火腿切丝；鸡蛋打散，用少许油煎成蛋皮，放凉后切成丝；小黄瓜洗净，切丝，加少许糖放入冷开水浸3分钟，去除涩味后取出沥干。
Shred ham . beat egg and fry in frying pan with little oil to form a thin egg crepe . cool first , then shred . rinse cucumber well and shred , then soak in cold water with a little sugar added for 3 minutes . remove and drain well 操作: 1 .火腿切丝；鸡蛋打散，用少许油煎成蛋皮，放凉后切成丝；小黄瓜洗净，切丝，加少许糖放入冷开水浸3分钟，去除涩味后取出沥干。
