繁體版 English FrancaisViệt
登录 注册

治理国家

"治理国家"的翻译和解释

例句与用法

  • The german - born empress was ruthless enough to have engaged russia in a number of military confrontations and succeeded in considerably increasing russia ' s territories
    凯特琳大帝出生于德国,为人冷酷,治理国家手段强硬,致使俄国牵扯进多次军事对峙中,并也因此成功地极大地扩大了俄国的版图。
  • In this work his majesty is admirably supported by queen sirikit who , in a 1979 interview , remarked : if you cannot abolish poverty , you cannot bring peace to your country , or help your government
    国王的工作得到了王后的坚定支持,在1979年的一次访问中,王后曾这样来评述: “如果你不能消除贫穷,你就不能给国家带来真正的和平,不能帮助政府治理国家。 ”
  • The members of this party thought and said that the whole evil was primarily due to the presence of the tsar with his military court in the army ; that it brought into the army that indefinite , conditional , and fluctuating uncertainty of relations which is in place in a court , but mischievous in an army ; that it was for the tsar to govern and not to lead his troops ; that the only escape from the position was the departure of the tsar and his court from the army ; that the simple presence of the tsar paralysed fifty thousand troops , which must be retained to secure his personal safety ; that the worst commander - in - chief , acting independently , would be better than the best commander - in - chief with his hands tied by the presence and authority of the tsar
    这一派人所思所想的是,一切坏事源于皇帝及其军事顾问们进驻军队,各种关系不明确,互相制约,左右摇摆不定都带进军队,这在家庭里可行。在军队就有害了。皇帝应该治理国家,而不是指挥军队,摆脱这种状态的唯一出路是皇帝及其宫廷从军队中撤出去,仅皇帝在场,为保护他个人的安全就使五万军队瘫痪这个最差的,但是却独立自主的总司令也比那个最好的,然而却因皇帝及其权威而束手束脚的总司令要好得多。
  • It is a new way to understand public opinion ; it can focus hotspot matter and supervise circumstance ; providing reference about managing nation for leader ; promoting legal system building and culture spread , etc . negative function : spreading rumor ; assault and battery ; impacting conditional culture , etc . we should try to make use of positive effect and control disadvantage about comment of netnews
    第三部分从积极作用和负面影响两个方面阐述了网络新闻评论的功能。积极作用:开辟了体现民意的新通道;聚焦热点问题发挥舆论监督功能;为管理者和决策者治理国家提供参考与依据;促进了国家法制的健全;一定程度上发挥着道德评判的作用;促进社会文化传播等。
  • They made their cruel laws and severe penalties sound reasonable by using the majesty of the god . after the zhou kingdom overwhelmed the shang kingdom , zhou gongdan , the statesman of zhou , summarized the lesson of shang ’ s collapse . although keeping the concept that the king ’ s power was granted by the god , he thought that the god ’ s order was changeable
    道德和法律从来就是治理国家的两个不可分离的根本措施,但在一些人的心目中,对这两种治国方略之间的关系存在模糊的甚至错误的认识,要么“德主刑辅” ,要么“法主德辅” ,其中,也不乏把二者绝然对立的观点。
  • When president bush asked me to become his vice president , he indicated that it was because he wanted me to be part of his team to help govern , that because of my background , having been a chief of staff for president ford , a secretary of defense for former president bush , a member of congress , that he felt i brought certain experiences that would be useful to him in carrying out his responsibilities as president . and we ve had a very close working relationship ever since
    切尼:布什总统让我出任副总统的时候,他向我表明,他希望我能够成为他团队的一部分治理国家,因为我之前的背景曾经做过福特总统的办公厅主任,又是上一个布什总统的国防部长,还在国会任过职,他认为我的这种背景对他会有帮助,对他执行总统职责的时候会有帮助。
  • It depends on our inner conception how we do the work in this world . if our conception is correct , even if we do business or we rule the whole nation , it is still correct and we still can attain enlightenment . but if our conception is not correct , even if we became a monk , we are just a kind of hypocrite - only outside a monk ; inside , perhaps a monkey
    因此,是否应该做世俗的工作,全视我们内边的概念而定,只要概念正确,不管是做生意或是治理国家,也都会正确而且还是一样能够开悟证道假如概念不正确,就算出家,也只是伪君子罢了,只有外表出家,内边却什么也没有,内边可能是猴子。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"治理国家"造句  
英语→汉语 汉语→英语