法令

• No man can become a serviceable servant solely by obedience to written edicts .
  没有人单靠遵守成文的法令，就能成为一个有用的仆人。
• The date of receiving the royal assent was taken to be the date of commencement of the statute .
  获得御准的那一天即为法令的生效日。
• This procedure will measure some warfarin metabolites as well as the parent drug .
  本法除能测量原体药物外，还可测量一些华法令代谢物。
• Developers fight such laws, because development land near the towns is more expensive .
  “发展者”们反对这种法令，因为靠近市政的发展区土地更贵。
• Scobie against the strictest orders was exercising his own imperfect judgment .
  斯考比现在违犯了最严的法令，想运用自己的并不完备的判断力来处理这件事。
• If our industry fails to mend its ways, laws will be passed compelling us to do so .
  如果我们这个行业失之检点，不能改过自新，就会引出一些法令逼着我们去做。
• This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations .
  这个法令对阻止大公司的纵向和横向的合并有巨大的作用。
• They overturned in 1923 state wartime statutes forbidding the use of foreign languages in school .
  1923年，他们推翻了禁止在学校中使用外语的一些州的战时法令。
• After the introduction of the legislation concern was expressed about the flood of patients requiring abortion .
  实行这法令后，担心会有相当数量的人要求流产。
• This act has had the effect of great inhibiting vertical and horizontal mergers of large corporations .
  这个法令对阻止大公司的纵向的和横向的合并有巨大的作用。