The streets were silent, almost deserted, and he was aware of being conspicuous . 街道上一片寂静，行人稀少。于是，他担心自己有些惹人注目。
The king and the queen sat in their thrones, the most conspicuous figures there, of course . 国王和王后坐在宝座之上，当然比谁都更惹人注目。
She became aware that her headlong pace and distracted air might bring on her remark and suspicion . 她意识到自己急骤的步伐和仓惶的神色，一定会引起人家的注目和疑心。
Strangers would look long at her in casually passing by, and grow momentarily fascinated by her freshness . 素不相识的人，偶然走过，会注目久视，时叫她的清新鲜嫩所迷住。
As they looked, the sleepy little fellow stirred uneasily, woke, shook himself, and raised his head . 正当他们注目凝视的时候，那昏昏欲睡的小东西不安的惊醒了，抖抖身上的羽毛，昂起头。
The traveller's eye hovered about these things for a time, and finally settled upon one note-worthy object up there . 那位旅游人的目光，在这些景物上看了一时，最后落到上面一件堪以注目的东西上。
Sometimes land loomed where there was no land and flicked out like a bubble as the children watched . 有时候，在原先没有陆地的地方隐约出现了陆地，而当孩子们聚会神地注目时，陆地就象个气泡似地一晃就不见了。
If our concern is success , it ' s a job 如果我们只注目于事情的成败，那就是交差。
Mary once set the world on fire with her singing 玛丽一度以唱歌引起举世注目。
Mary ' s new red dress made a hit at the party 玛丽的新红衣服在宴会上惹人注目。
