泪水

• She turned away so that no one might see that her eyes were filled with tears .
  为了不让人看出她泪水盈眶，她把脸背过去了。
• Staggering moment! mary blushed until the tears stood in her eyes .
  一个多么令人惊愕的时刻！玛丽满脸通红，眼睛里含着泪水。
• I should be punished for it now, i suppose, by being drowned in my own tears !
  我想，现在我要受到惩罚了，要淹死在自己的泪水里了！
• Her hand hit my nose and eyes, and tears came in my eyes from the reflex .
  她的手打在我鼻子和眼睛上，反应之下我的泪水立刻涌上眼来。
• I was so hurt by her coldness and scepticism that tears rose to my eyes .
  她的冷淡和怀疑深深地伤了我的心，我的泪水都涌到眼眶里来了。
• The massa's eyes drank in the wet-eyed earnestness of his beloved niece .
  老爷如醉如痴地欣赏他心爱的侄女那种双眼饱含泪水的认真神情。
• The tears starting to her eyes, as usual happened when she adverted to her deceased parent .
  像她平时想起死去的母亲一样，泪水涌满了眼眶。
• She looked up at last, and though her eyes still shone with tears, no more escaped .
  她终于抬起头来，虽然眼里仍然饱噙着泪水，却不能再掩饰了。
• She cried, leaning back and looking while the thick tears went over her eyes .
  她惊叫了起来，身子微微后仰，朝天看了看，眼睛里充满了粘糊糊的泪水。
• He had on one of the long-peaked caps but under it his father could see his eyes were wet .
  他戴了顶宽檐帽子。但他父亲还是可以看到他两只眼睛里泪水汪汪。