Such thickening is due to the relative noncompactibility of the sandstone of the bar as compared with the enclosing shale . 这种增厚是由于砂洲砂岩与其周围的页岩具有不同的不可压实性造成的。
The sea floor of this continental shelf usually undulates gently, rising occasionally to the surface in offshore banks or island . 这个大陆架海底通常缓慢起伏，偶尔以岸外的砂洲和岛屿的形式露出水面。
The chief threat to the far east in the late 1890's and early 1900's was russian expansion into manchuria and korea . 十九世纪九十年代晚期与二十世纪初，对远东和平的主要威胁是俄国向满洲与朝鲜的扩张。
In far east the old balance of power was upset by the rise of japan and russia's determination to control korea and manchuria . 在远东，由于日本的兴起与俄国人决心控制朝鲜和满洲，旧的势力平衡被打乱了。
Severe splenic engorgement with enlargement was commonly noted in south african cases by steyn(1928), deknock et al. (1940)and others . Steyn（1928），Dekock等（1940）和其他人在南非洲病例中普遍看到严重脾充血和增大。
The failure of the point pleasant or silver bridge, in west virginia, in 1967 which was caused by the fracture of an eyebar is well known . 众所周知，1961年西弗吉尼亚洲的莱森特角桥又名银桥的破坏是由于眼杆断裂引起的。
The present barrier bar was preceded by similar trending bars in the past and will be succeeded by more barrier bars in the future . 当前的堰堤砂洲是继生于过去类似走向的砂洲上的，而在以后必将有更多的堰堤砂洲相继生成。
Later, the growth of the nation in physical size created regional and state attachments sometimes more powerful than national ones . 后来，这个国家幅员扩大，产生了区域性和各洲的依附之情，有时较对国家的依附之情更有力量。
To the left of us there was the long uninterrupted shoal and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes . 我们的左边，躺着那条连绵不断的长沙洲，而我们的右边，是一条高峻陡峭的河岸，上面厚厚地长满了一层野荆丛棘。
