The deficit of the united states has persisted and has been large enough to draw capital from other countries . 美国的巨额赤字势头不衰，而且数额之庞大，足以使基金从其它国家源源流入。
The domestic adjustment effort will have to be supported by additional capital inflows and growing export markets . 国内进行的调整工作必须有更多的资产流入和不断拓展的出口市场的支持。
Tax thresholds that are not inflation indexed will result in a growing claw-back of personal income to the state . 不按通货膨胀率实行指数化的征税起点将使个人收入越来越多地流入政府手中。
This implies the need for significant increases in official concessional flows to support countries committed to reform . 这意味着需要大量增加官方优惠资金的流入，以支持这些立志改革的国家。
The central bank will just make up the loss of some money into foreign hands by lending more money to domestic residents . 中央银行只要对本国居民贷放较多货币，就可弥补流入到外国人手中的一些货币损失。
The mass outflow rate minus the mass inflow rate is equal to the time rate of change of mass storage in the parallelepiped . 质量的流出率减去质量的流入率等于贮存在这个平行六面体中的质量的时间变化率。
Capital inflows from abroad and sharp increases in the world prices of key exports also cause the real exchange rate to appreciate . 资本从国外流入以及主要出口品的国际价格猛烈上升，也造成实际汇率提高。
A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending . 资本突然流入会有使可贷放的货币供应量增大的危险，从而使利率下降并使支出扩大。
Export growth, plus an increase in private capital inflows from abroad, would raise their capacity to import by close to 9 percent a year . 出口增长，以及更多的国外私人资本的流入将会使它们的进口能力每年提高约9%。
Her life seemed to overflow into the lives of others, becoming one of theirs as the waters of rivers become one with the sea . 她的生活好象流水一样溶入别人的生活之中，与其混为一体，如同河水流入海洋与其混为一片一样。
