浏览一遍

• Gone are the days of going through your entire squad and requesting a coach report or offering to clubs , this can be done in just a couple of clicks now
  那些整个浏览一遍你所有的队员并要求一份教练报告或者向俱乐部出价的日子已经一去不返了，现在你只须点几下鼠标就可做到。
• Now this means that my first experience of this piece isn ' t reading it through , i still don ' t even understand the piece , but i stick it into memory
  这就是说，一首乐曲对于我来讲所做的第一件事情不是将其浏览一遍，我甚至根本就不明白乐曲要表现什么，但是我已经将乐谱印在自己的大脑中了。