浑水的法文

例句与用法

Je ne fais partie de rien du tout, d'accord ? Vous voyez ça ?
我可不要蹚任何浑水知道吗?
Je ne me bats plus pour les autres.
我从来不淌别人的浑水等等!
Je ne pense pas qu'il voulait vous impliquer.
他应该是不想让你趟这趟浑水吧
Jake ... tu ne sais pas dans quoi tu t'embarques.
Jake 你... 你不清楚自己趟进什么浑水
C'est ma faute. Je l'ai entraînée là-dedans.
这是我的错是我拉她趟这趟浑水的
Dans l'espoir futile que vous vous mettiez pas à bouillonner.
徒劳地试图防止你趟这趟浑水
Je préfère attendre la décision de la Chambre avant de m'impliquer.
我比较想在淌这滩浑水之前先看看众议院的情况
Tu sèmes la pagaille, et après, tu veux mon aide ?
你搞出这个烂摊子... 还想让我趟这趟浑水吗
On m'insultera pour t'avoir attirée dans mes ennuis.
我拖你趟浑水会遭人唾骂的
Tu ne peux pas faire parti de ça.
听我说你不能去趟这滩浑水