It lacked the intensely blue atmosphere of the rival vale, and its heavy soils and scents; the new air was clear, bracing, ethereal . 它没有和它匹敌的那个谷里那样蓝蔚的大气,那样浓重的土壤和气息。它的空气清新,爽利,飘渺,空灵。
The exciting fact was her having lived in an atmosphere to think with dream that her own tendency to provoke it had apparently passed unperceived . 令人激动的事实是,她一直生活在一种弥漫着浓重的戏剧气息的气氛中,以致她想渲染一下,这种气氛的意向也明显地不知不觉地消失殆尽。
" eyeliner is huge for spring , " costa said 考斯塔说: “春季用眼线笔过于浓重。 ”
Inquired the man , with a strong italian accent 那人带着浓重的意大利口音问道。
" eyeliner is huge for spring , " costa said 考斯塔说: “春季用眼线笔过于浓重。 ”
Teachers ' work is largely based on knowledge 摘要教师工作具有浓重的知识背景。
The air was heavy with the aroma of the paddy fields 空气里有浓重的稻花香气。
In the afternoon of march 4 , 2007 . the leaders of 在莱西院上镇举行了浓重的加工厂奠基仪式。
Russia as a nation has its strongly geographical complex 摘要俄罗斯民族有着一种浓重的地缘情结。
( fireman ) we got heavy black smoke up here 这里有浓重的黑烟