Apart from a small proportion of 132kv overhead transmission lines , all supplies are transmitted and distributed by underground or submarine cables 除小部分132千伏特架空电缆外，整个输电及配电系统都设于地底，或经海底电缆输送。
Cable - based external ftns operator asia global crossing hong kong limited announced that its submarine cable " east asia crossing " had landed in hong kong in january 电缆对外固网服务营办商亚洲环球电讯有限公司在一月宣布其海底电缆eastasiacrossing已在本港著陆。
Cable - based external ftns operator level 3 communications limited announced that the first leg of its pan - asia submarine cable system was landed in hong kong in november 电缆对外固网服务营办商level3communicationslimited在十一月宣布其泛亚海底电缆系统的第一部分已在本港著陆。
A group of six international companies has announced plans to build an ultra - high speed , undersea , fiber - optic cable under the pacific ocean , between japan and the united states 六家公司宣布计划在日本和美国之间敷设横跨太平洋的超高速光导纤维海底电缆，以改善美国和亚洲地区的互联网和电讯交通。
In the event that disputes arise over the exploitation of the seas and oceans and the normal functioning of submarine cables and pipelines , the disputes shall be mediated and handled by the competent authorities 其他海洋开发利用和已铺设的海底电缆、管道的正常使用发生纠纷时，由主管机关调解解决。
Today , many , many telephone users regard international calls as routine , and overseas service , thanks largely to underseas cables and communications satellites , has undergone extraordinary improvement 今天，许许多多电话用户对国际长话已习以为常了，全球通讯服务的极大改善主要是由于海底电缆和通讯卫星。
Cairo , egypt - an abandoned anchor was responsible for cutting one of the undersea internet cables severed last week , causing disruptions across the middle east and parts of asia , the cable ' s owner said friday 埃及，开罗- -周五，电缆所有者称，造成上周国际互联网海底电缆一条被割断，从而导致中东及部分亚洲地区网路中中断的是一只遗弃的船锚。
Article 11 operations such as the investigations and surveying activities for identifying the routes for laying submarine cables and pipelines , the laying , maintenance , and dismantling , must not hamper the normal order of marine navigation and transportation 第十一条海底电缆、管道的路由调查、勘测和铺设、维修、拆除等施工作业，不得防害海上正常秩序。
The heavy load ropes used in the sea , fishery and coast industries , fishing system , rescue system , offshore platform systen , the ropes for berth , anchoring , survey system for the ociasion earthquake , and cable systems ? ?在海洋，渔业和海岸工业中使用的重负荷绳索。海上打涝系统，救援系统，海洋石油平台系统，停泊、抛锚、嵌入系泊线、海洋地震勘测、海底电缆系统。
When the state needs the relevant technical data for the exploitation of marine resources or for carrying out administration , the owners have the obligations to provide the competent authorities with further precise data concerning the submarine cables and pipelines 在国家进行海洋开发利用、管理需要时，所有者有义务向主管机关进一步提供海底电缆、管道的准确资料。
