There are 26 fish culture zones ( appendix 5 ) occupying a sea area of 209 hectares with about 1 , 370 licensed operators 本港现有26个养鱼区(附录5 ) ,面积共209公顷,持牌的海鱼养殖者约1 , 370名。
Loans from this fund are granted to individual farmers , pond fish operators and mariculturists for development and working capital 基金向个别农户、塘鱼养殖户及海鱼养殖户提供贷款,作为发展及经营资本
Loans from this fund are granted to individual farmers , pond fish operators and mariculturists for development and working capital 基金向个别农户、塘鱼养殖户及海鱼养殖户提供贷款,作为发展及经营资本。
We will find out what organism causes the red tide , estimate the area affected and assess the potential risk on mariculture 我们会找出造成红潮的生物品种,评估受影响的范围及可能对海鱼养殖造成的影响。
The department continues to implement its red tide monitoring and management measures with a view to minimising the impact of red tides on mariculture 渔农自然护理署继续采取红潮监察和管理措施,尽量减少红潮对海鱼养殖的影响。
Legalising transfer of licences will provide a chance for older mariculturists to transfer their licences to other mariculturists or new comers 牌照转让合法化,将会让年老的海鱼养殖户有机会把牌照转让给其他或新入行的养殖人士。
The proposals , outlined in the marine fish culture ( amendment ) bill 2002 , will be tabled in the legislative council on april 17 , 2002 记载有关建议的《二二年海鱼养殖(修订)条例草案》 ,将于二二年四月十七日提交立法会。
Red tide warnings are disseminated to mariculturists and the public through the red tide support groups set up in different fish culture zones , press releases and the afcd website 该署通过各养鱼区的红潮支援小组、新闻稿和部门网页,向海鱼养殖户和市民发出红潮警报。
If the fish stockrafts have insurance coverage , the mariculturist may be required to repay the amount of the grants received if he subsequently recovers compensation from the insurer 如海鱼鱼排已购买保险,而海鱼养殖人士其后获得保险公司赔偿,他或需退回已领取的补助金。
Under licence from the afcd , 1 237 mariculturists operate in 26 designated fish culture zones . they supplied 1 210 tonnes of live marine fish valued at $ 57 million 本港有1237名海鱼养殖人士获渔农自然护理署签发牌照,在26个指定海鱼养殖区作业,年内供应1210公吨活海鱼,价值5 , 700万元。