Red tide is a natural phenomenon . the agriculture , fisheries and conservation department s proactive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry 红潮的出现为自然现象，渔农自然护理署建立的浮游植物监测计划，将继续主动监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
No associated death of fish was reported . red tide is a natural phenomenon . the afcd s proactive phytoplankton monitoring programme will continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry and the public 红潮的出现为自然现象，渔护署建立的浮游植物监测计划，将继续主动监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
The spokesman said red tide was a natural phenomenon and afd s pro - active and comprehensive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrence to minimise its impact on mariculture industry 发言人称，红潮的出现为一般自然现象，渔农自然护理署建立的浮游植物监测计划，将继续主动全面监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
Whether it has assessed the impact of red tides on the marine resources , the ecology of waters and the mariculture and capture fisheries industries in hong kong ; if so , of the assessment results ; if not , the reasons for that ; and （二）有否评估本年出现的红潮对本港的海洋资源、水域环境生态、海鱼养殖业及捕捞业的影响；若有评估，结果是甚么；若没有评估，原因是甚么；及
No associated death of fish was reported , the spokesman said . red tide is a natural phenomenon . the afcd s proactive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry 红潮的出现为自然现象，渔护署建立的浮游植物监测计划，将继续主动监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
Red tide is a natural phenomenon . the agriculture , fisheries and conservation department s proactive phytoplankton monitoring programme will continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry and the public 红潮的出现为自然现象，渔农自然护理署实施的浮游植物监测计划将继续主动监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业及市民可能造成的影响。
Supplementary information - fcr 2000 - 01 46 - ex gratia allowances for fishermen affected by marine works projects in hong kong waters and fcr 2000 - 01 47 - ex gratia allowances for mariculturists affected by marine works projects in hong kong waters 补充资料fcr 2000 - 01 46 -发放特惠津贴予受本港水域海事工程影响的渔民及fcr 2000 - 01 47 -发放特惠津贴予受本港水域海事工程影响的海鱼养殖业人士
Both species are non - toxic . " red tide is a natural phenomenon . the agriculture , fisheries and conservation department s proactive phytoplankton monitoring programme will continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry 红潮的出现为自然现象，渔农自然护理署建立的浮游植物监测计划，将继续主动监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
No associated fish kill was reported . red tide is a natural phenomenon . the spokesman said the afcd s proactive comprehensive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrences to minimise the impact on the mariculture industry 发言人称，红潮的出现为自然现象，渔护署建立的浮游植物监测计划，将继续主动全面监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
No associated fish kill was reported . he spokesman said red tide was a natural phenomenon . afcd s pro - active and comprehensive phytoplankton monitoring programme would continue monitoring red tide occurrence to minimise its impact on the mariculture industry 发言人称，红潮的出现为自然现象，渔护署建立的浮游植物监测计划，将继续主动全面监测红潮出现的情况，以减低对本地海鱼养殖业可能造成的影响。
