消极作用

• The negative influences lie in : the traditional opinion about " justice and profit " is easy to make the modern college students think of themselves out of law ; and the viewpoint of " kindness and virtue " is easy to make the students feel illusive about law
  消极作用则表现为：传统义利观容易使当代大学生滋生法律外在感；传统仁德观容易导致部分大学生的法律虚无感；传统“学而优则仕” l ？
• Aea has double function . in positive aspect , it can resolve the " market failure " problem arising from market defection . in negative aspect , it can develop " government failure " problem resulting from abuse of power
  积极作用方面，作为行政管理手段之一，可以解决由于市场的缺陷导致的“市场失灵”问题；消极作用方面，作为行政权的行使方式之一，容易滥用，在干预经济生活时产生“政府失败”问题。
• The paper assesses the functions of the people jury system and then analyzes the people jury system how playing a special role in eluminating the passive factors of the professionalizing of judges
  本文在分析了在我国施行人民陪审员制度的必要性之后，对法官职业化的固有缺陷进行了分析，认为人民陪审员制度特有的功能能够有效消除法官职业化的消极作用，在我国推进法官职业化的改革进程中，实行人民陪审员制度有其现实意义。
• Part three : through the analyses we can comprehend that how do the structure of propriety rights influence the economic growth , explained artificial persons " inter - holding and the main bank system how to affect the economic system in positive and negative aspects
  第三部分:分析日本公司治理模式中所有权结构对日本经济造成的影响，即相互持股与主银行制对日本经济产生的积极与消极作用.第四部分:分析日本公司治理模式的走向与改革趋势
• As the development of everything is relative , market has its own limits and so does the government . these limits themselves show there are drawbacks when the government use its power to overcome the market and the family endowment effectively
  但事物的发展总是相对的,正如市场不是万能的,政府也不是万能的。政府本身的局限性决定了政府在运用行政力量有效克服市场缺陷和家庭养老缺陷时,其机制固有的非市场缺陷也会在养老保障领域产生消极作用。
• Firstly , we think over how to take an all - round view of the positive and negative influence in consumption credit development , and how to analyze and use the successful experience of the developed countries for reference . consumption credit plays a positive role obviously
  一、如何全面认识发展消费信贷业务的积极作用和消极作用,科学地分析和借鉴发达国家的成功经验消费信贷业务对经济增长的积极作用较为明显,理论界对此的认识也较为充分。
• The condition of population distribution has both active and negative impact that embodied in the arrangement of social economy , adjustment of economic structure , development of towns , changes of labor and vocational structure , overpopulation in some areas and lack of resources
  明代人口分布状况对社会经济布局、经济结构调整、城镇的发展、劳动结构和职业结构的变化以及局部地区人口过剩和资源紧张等方面均产生了极大影响，既有积极作用，又有消极作用。
• In this text , the system of human settlements is made of human and nature , the two greatly unity of opposites . the acts positively or passively effect between both of these are the technology person - ground relation thought . the contradictory origin that person concerns is for a long time
  本文将山地人居环境这一系统中的各组成要素简单概括为人与自然两大对立统一面，而在这两者之间起到积极或消极作用的，则是不断发展的生产技术水平以及人地关系思想。