Fire - fighting vehicles - part 11 : group pumping appliance lf 20 16 , group pumping appliance for rescue operations hlf 20 16 消防车辆.第11部分:地面排水设备lf 20 16救援用排
Fire vehicles real - time control devices - part 2 : transceiver devices used in fire vehicles real - time managing center 消防车辆动态管理装置.第2部分:消防车辆动态管理中心收发装置
The department operates 773 fire appliances and supporting vehicles fitted with up - to - date fire - fighting and rescue equipment 消防处有773部消防车辆及支援车辆,车上配备最新灭火及救援装备。
The department operates 676 fire appliances and supporting vehicles fitted with up - to - date fire - fighting and rescue equipment 消防处有676部消防车辆及支援车辆,车上配备最新灭火及救援装备。
The programme covers basic fire - fighting techniques , operation of fire appliances and equipment , breathing apparatus , ambulance aid and physical training 课程包括基本的灭火技巧、操作消防车辆和设备、使用呼吸器、急救护理及体能训练。
It is one of the world ' s finest fire brigades , with well - trained personnel , advanced communication systems , and modern equipment and appliances 消防处是国际间最优秀的消防部队之一,属下人员训练有素,并拥有先进通讯系统及新型消防车辆和装备。
It is one of the world s finest fire brigades , with well - trained personnel , advanced communication systems , and modern equipment and appliances 消防处是全球最优秀的消防部队之一,属下人员训练有素,并拥有先进通讯系统和新型消防车辆及装备。
It is one of the world s finest fire brigades , with well - trained personnel , advanced communication systems , and modern equipment and appliances . the department responded to 消防处是全球最优秀的消防部队之一,属下人员训练有素,并拥有先进通讯系统和新型消防车辆和装备。
It was necessary to prompt the responders to have personnel walk in front of the vehicle to prevent additional injuries to the victims , as well as avoid debris that could damage and disable the arff vehicle 有必要提示反应人员应该让引导人员走在车辆前面,以避免受难者额外的受伤,同时也可避免对于飞机救援消防车辆造成破坏的地面碎片。
Scene safety was also a problem , especially in the initial route of the arff vehicle to the aircraft ( through the field of victims ) ; fire fighters were used to guide the vehicle after they were advised of the victims in the area 现场安全也是一个问题,特别是在飞机救援消防车辆最初接近飞机时的路径(越过伤患区) ;消防员习惯于在被告知在该区域有受难者后引导救援车辆前进。