When the assembled hoxworths and hales delivered this ultimatum to their errant son , wild whip smiled graciously accepted 于是霍克斯沃思和黑尔两家举行联席会议向这个迷途的儿子提出这个最后通牒，威尔德?惠普淡淡一笑接受了。
Yermolov half closed his eyelids , and faintly smiled , as he heard those words . he knew that the storm had blown over him , and that kutuzov would not go beyond that hint 叶尔莫洛夫听了这些话，眯起眼睛，淡淡一笑，他懂得，对于他来说，暴风雨已经过去了，库图佐夫仅以这种暗示为满足。
The aristocratic classes ought to set a good example . fauchery smiled and shook hands with vandeuvres . he did not wait for him and took his departure immediately , for he was due at his newspaper office 福什利淡淡一笑，他握了握旺德夫尔的手，也不等他，拔腿就走了，因为他还要到他的报社里去哩。
