Based on the in - situ tests of solidified mud casted under water and on land , the strength and deformation of the solidified mud and the bearing capacity of the casting foundation on two casting conditions are compared 摘要根据现场固化淤泥的水下和陆上浇筑试验，分析比较了两种浇筑情况下固化淤泥的强度、变形以及填筑地基的承载力。
This paper have studied consolidation properties based on saturated soft clay test , and draw some conclusion , which is significant for design and engineering practice of marine ooze foundation 本文根据大量室内试验成果，分析了淤泥的微观结构、应力应变关系以及固结特性，得出了一些规律性结论，对于软粘土地基的理论设计与工程实践有重要的指导意义。
The ncd representatives then gratefully guided us to the hurricane - ravaged areas , which included several villages . however , access to one village of about 300 residents was fraught with danger due to high water and mud flows 民防署几位代表满怀感激地带领我们前往灾区，然而大约有将近300位居民散居的一些村落，对外通道却因洪水与淤泥的威胁而充满危险。
On the slow weedy waterway he had floated on his raft coastward over ireland drawn by a haulage rope past beds of reeds , over slime , mud - choked bottles , carrion dogs . athlone , mullingar , moyvalley , i could make a walking tour to see milly by the canal 他乘了这条用一根纤绳拽着的木排，顺着涓涓流淌杂草蔓生的河道，涉过苇塘，穿过烂泥，越过一只只堵满淤泥的细长瓶子，一具具腐烂的狗尸，从爱尔兰腹地漂向海岸。
The suggestion of creating an artificial island from inert construction and demolition materials is one of the options that would be examined in a study on the long term arrangement to accommodate inert construction and demolition material and dredged mud commissioned by civil engineering department ( ced ) 以建筑及拆卸废料建设人工岛的建议，是土木工程署研究处理惰性拆建物料及淤泥的长期安排研究的方案之一。我们会将意见转达土木工程署加以考虑。
The identification rate of the former could be above 90 % , whereas the later is below 80 % . for three kinds of targets involving sand , grit and sullage , the feature of singular values excels that of invariant moment , the identification of the former could be to 92 % , whereas the later is 84 % . analyzing the features this dissertation extracts , we can find that the features of rock and sullage are more similar , so do pebble and grit , and the features of sand are obviously distinguished 分类结果发现，对于以上五类目标，利用直方图有关参数作为分类特征比奇异值特征有效，前者效果可达90以上，而后者低于80 ；对于沙、砂砾、淤泥三类目标而言，奇异值特征比不变矩特征更为有效，前者效果可达92以上，而后者为84 ；从本文中抽取的特征如直方图的参数以及奇异值来看，岩石与淤泥的特征比较接近，而卵石与砂砾的特征比较接近，沙的特征则与其他四类有明显区别。
The main works of this paper are as follows : ( 1 ) studied two different organic content silt wuxi wulihu silt and shenzhen dayawan silt through single material ( cement ) solidification experiments . compared the solidification effect of the two silt , through the experiments conferred that organic matter remarkable affect cement solidification effect 本文的主要工作如下： ( 1 )对于有机质含量明显不同的无锡五里湖淤泥与深圳大亚湾淤泥进行了单一水泥的固化试验，对固化效果进行了比较，指出有机质会对淤泥的固化有效有显著的影响。
