深沉

• There was no applause, only the appreciation of a profound silence .
  没有人报以掌声，只有一片深沉的寂静表明人们的赞赏。
• "it is about yourself," answered hallward in his grave deep voice .
  “是你自己的事，”霍尔沃德用庄严、深沉的声音回答道。
• Here he touches a recognition deeper than fear, more potent than nightmare .
  这里，他所涉及的认识比恐怖深沉，比梦魇更强烈。
• A slow step is thought proper to the proud man, a deep voice, and a level utterance .
  骄傲的人被认为举止从容，声调深沉，语态安详。
• "have i heard you aright?" began mr. carson, with his deep quivering voice .
  “我没有听错吗？”卡逊先生带着深沉颤动的语调，开始说。
• Vrsula was deeply and passionately in love with birkin, and she was capable of nothing .
  厄香拉深沉而又热烈地爱着伯金，可她使不上劲。
• Great drops of sweat stood out on tom's forehead, and his breath came in deep sobs .
  汤姆的前额上冒出大颗大颗的汗珠，呼吸发出深沉的呜咽声。
• Her anger was never furious; her love never fierce: it was deep and tender .
  她的愤怒从来不是狂暴的；她的爱也从来不是炽烈的，而是深沉、温柔的。
• A dark-haired student, heavy set, with a deep important voice, is talking .
  一个乌黑头发，体格壮实的学生发言了，他嗓音深沉，一副自命不凡的口气。
• Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze .
  爱弥儿宽容地微笑着，站在那里，用他那双深沉忧郁的眼睛凝视着她。