For example , the first attempt at a component model was a victim of such infighting , as was the first attempt at a c + + mapping 例如，第一次对于组件模型的努力就是这种混战的受害者，正如第一次对c + +映射的努力一样。
Mr kadyrov is already testing the limits of his authority ; though moscow denies it , his men sometimes scuffle with federal troops 卡德罗夫早已在试探他的权威的极限；尽管莫斯科否认，他的人不时同联邦军队发生混战。
From the producer of pirates of the caribbean comes national treasure , the thrilling , edge - of - your - seat adventure starring academy award winner nicola . . 几百年来，宝藏争夺战此起彼落，引发暴君法老王君主军阀混战。
After a short skirmish , the five police once again had the madman pinned on the ground . a group of people had already gathered around them 一阵短暂的混战后，五个警官再次将疯子按倒在地。周围，已经聚集了一些围观的人群。
Kaneshiro as the action hero is qualified . but it seems that he is not really good at playing humorous scene . anne suzuki has done a fine job 动作场面也很精采，例如片初的枪战和后来的混战等，都能做到收放自如，效果流畅。
Germany continued to press forward with power and pace and took the lead eight minutes later through smisek who reacted quickest in a goalmouth scramble 德国队继续全力进攻，在八分钟后斯米瑟克在门前混战中的捅射使本队领先。
This means that you could use two melee prayers like incredible reflexes and ultimate strength as long as one raises attack , and the other strength 这意味着你可以使用两个混战祈祷一样不可思议反射,最终实力只要把攻击,其他力量
Instead of there being an orderly queue for us to collect our equipment , it turned into a free - for - all with everyone pushing and shoving to get his first 我们领取器材时没有一列整齐的队伍，结果就成了你推我挤，争先恐后的混战。
At that time , foreign powers increased their encroachment and looting upon china and years of warfare among warlords again put china in turmoil 在此期间，列强加紧对中国的侵略和争夺，军阀之间连年混战，使中国陷入极端混乱的局面。
Opal darkbriar says , “ i didn ' t steal anything ! ? secondly , neriak would go to war before allowing itself to sign a treaty with the likes of that madman 我什麽都没有偷！其次，奈瑞克在同意跟那样的疯子签订协议之前就会先陷入混战。
