The chinese people are talented but also skeptical, aspiring but also conscious that no one man's intuition, however tremendous, can provide the answer to the dilemmas of history . 中国人民很有才能,同时也不轻信别人;他们很想有所建树,但是也知道一个人的直观知识不管多渊博,也无法解答历史的一切难题。
Staid men and good scholars at first expressed mirth and then indignation at the audacity that baptised this gay rag bag english literature, then philosophy of history, then human culture . 持重的人和渊博的学者起初看了觉得好笑,继而勃然大怒,说我居然敢把那些破布烂絮--美其名曰英国文学、历史哲学、人类文化。
My neighbor is a mine of information about history 我的一位邻居历史知识十分渊博。
Our professor is a man of profound learning 我们的教授是一个学识渊博的人。
Prof . thomson is a scholar of the high attainment 汤姆生教授是一位学识渊博的学者。
Impress others with your english and knowledge 以流利的英语和渊博的知识令众人瞩目
He rightly deserves respect for his scholarship 他学识渊博,理应受到尊敬。
He had literary tastes , and was well read in science 他喜欢文学而且他科学知识渊博。
They look up to him for his knowledge 他们因为他的而知识渊博而钦佩他。
He has much learning , but he hides it in a napkin 他学识渊博,可是并没有把它发挥出来。