In addition to hot springs , pine gardens also has an obstacle course , a nature trail where visitors can learn about various flora and fauna , and a recreation area for children 园内除了温泉区，还有森林挑战区自然解说步道和儿童游乐区，适合全家大小待上一天。
There are also numerous hot springs , like noboribetsu - onsen , jozan - kei - onsen and soun - kyo - onsen hot springs , where you can leisurely get over the tiredness from your journey 除此以外，北海道还有登别、定山溪、层云峡等许多温泉区，游客在这里可以放松身心，洗去旅途的疲劳。
The hot spring at this resort is 1 , 916 meters underground . it has the biggest indoor public bathing area , with 2 , 000 square meters of hot spring area , and 600 square meters for swimming 这个地方的温泉位于地下1916米，拥有最大的室内公共浴，有2000平方米的温泉区，以及600平方米的游泳区。
This collection of 50 thermal , resort , wellness , medical and hotel spas spotlights the location , design , and treatment experiences that make them havens of sensuous well - being and luxury 本书收集了50个设计案例，包括温泉区，疗养院，医疗机构，饭店等地的选址，设计和处置思路，使得人们感受到美与豪华。
In pursuance of the preceding paragraph , the local authority - in - charge may increase or decrease the hot spring districts , or change and cancel if the needs to preserve and use disappears 经划设之温泉区，直辖市、县(市)主管机关评估有扩大、缩小或无继续保护及利用之必要时，得依前项规定程序变更或废止之。
In a beauty treatment imported from turkey , bathers at " dr fish " , a new spa in the hot spring resort of hakone , dip their feet into a warm pool teeming with fish that nibble away at dead skin and bacteria 在一个名为“鱼医生”的新温泉区里，浴疗者把他们的脚伸进一个暖水池中，池中的一条条小鱼就会慢慢啃掉他们脚上的死皮和细菌。
As mentioned in the preceding paragraph , the fees collected from hot spring usage shall provide for hot spring conservation , management , international exchange , infrastructures and pertinent purposes ; no appropriation shall be allowed 前项温泉取用费，除支付管理费用外，应专供温泉资源保育、管理、国际交流及温泉区公共设施之相关用途使用，不得挪为他用。
The results are of great practical significance on the efficient development of geothermal water and the control of land subsidence in practice . the models can also be applied to the areas with homologous hydrogeological condition 研究成果对于进一步揭示福州温泉区地下热水动态特征，对于福州地区地下热水资源合理开发利用，有效控制地面沉降具有重要的实际意义。
Article 3 a change of land use within the boundaries of a hot spring area shall be subject to the procedures for change of zoning and land use as stipulated in the regional planning law , the urban planning law , the national parks law , and other applicable laws and regulations 温泉区?围内涉及土地使用变更者，应依区域计画法、都市计画法或国家公园法及相关法规所定程序变更使用分区及用地。
The models can simulate the regulation of the groundwater level and land subsidence and reveal the characteristic of land subsidence in fuzhou . with idl ( interactive data language ) designed by america rsi co . , a 3d visualization model of land subsidence was implemented 同时采用idl （ interactivedatalanguage ）软件工具，利用其强大的图形处理及数据分析功能，实现地面沉降预测结果三维动态模拟，较为全面地揭示了福州温泉区地面沉降的特点。
