If and when it is invalidated , the invalidation , article 17 expressly says , is not retroactive 如果法例最终无效,该指引在基本法第十七条清楚表明,是无溯及力的。
Land activities : hiking , mountain climbing , golfing , fishing , camping , and rock climbing . water sports 陆域活动:包含了登山健行高尔夫钓鱼露营攀岩与溯溪等运动。
The third part shows the comprehensive and systemic research about the prevent i ng countermeasures of bankrupt cheating 第三部分对破产欺诈的防溯雕了较为全面、系统的研究。
Upstream they searched for him , along the toilsome right - hand road ; downstream , - and on the island there , in mid - stream , he abode 溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中zhi 。
In fact , there are two styles : the day when the state is over , and the day when the act is over 在一般情况下,继续犯的溯及力问题与其他犯罪并无不同,即适用从旧兼从轻原则即可。
The origin of the military finance in the han dynasty can trace back to the zhou dynasty , and it consummated in the qin dynasty 摘要汉代军事财政的渊源可溯及到周朝,至秦已比较完善。
It was better to stand thus , with so many betwixt him and her , than to greet him , face to face , they two alone 她这样站着,在她和他之间隔着这么多入,总比只有他们俩面面相溯要好受一些。
As for the public interest litigation , it can be traced back to ancient roma , but more attractive in 20th century 至于公益诉讼,其源头可溯至古罗马,但引起人们广泛关注则是在20世纪。