The backstage area is equipped with six single and seven communal dressing rooms , an advanced computerized lighting system complete with 120 circuit , and a sophisticated sound system with a 24 - channel mixer 后台设有6间单人化妆室及7间多人用的化妆室。备有先进的灯光及音响系统,包括一套120线路的电脑控制灯光系统及一套24线路的混音设备。
The backstage area is equipped with six single and seven communal dressing rooms , an advanced computerized lighting system complete with 120 circuit , and a sophisticated sound system with a 24 - channel mixer 后台设有6间单人化妆室及7间多人用的化妆室。备有先进的灯光及音响系统,包括一套1 2 0线路的电脑控制灯光系统及一套2 4线路的混音设备。
The night club that can hold 200 - 300 persons equiped the advanced professional stereo of dance hall and light system is suitable for all kinds of meetings , professional activities such as show of the clothes and floor show , etc 夜之梦夜总会面积230平方米,可容纳200 - 300人,配备先进的舞厅专业音响及灯光系统,适合各类会议,服装展示及歌舞表演等专业活动。
All conference and function rooms feature state - of - the - art audio - visual equipment including the following : multi - microphone system , multi - system vcr , full range of lighting equipment , portable stage , catwalk and dance floor , word processor , xerox and printing facilities , lecterns , easels and flip charts , whiteboards , simultaneous translation , sound and light projectors 所有会议室及宴会厅均设有先进备的影音装置,包括多功能会议音响系统投影幻灯系统多制式录像机舞台灯光系统活动舞台时装表演台及舞池文字处理设施文件复印设备演讲台活动支架特别提供同声翻译及声像投影系统。
24 - hour room service , airport transfer , baby - sitting child care , butler services in suites , cable satellite television , car rental services , clinic , complimentary airport shuttle transfer , complimentary shoe shine service , conference facilities , coffee tea making facilities , drugstore minimart , express check - in and check - out , facilities for the handicapped , hair beauty salon , hospitality lounge , idd , in - room internet access , laundry valet services , non - smoking rooms , parking facilities , postal parcel services , safe deposit box , shopping arcade , taxi limousine services , voice mail 大宴会厅是青岛乃至山东省最大的会议场所,有三层可随时移动的隔断,可根据顾客的需要,决定使用面积,大宴会厅还有一个400多平方米的预备厅,可作签到准备休息乃至鸡尾酒会之用。所有会议室及宴会厅均设有先进备的影音装置,包括多功能会议音响系统投影幻灯系统多制式录像机舞台灯光系统活动舞台时装表演台及舞池文字处理设施文件复印设备演讲台活动支架,特别提供同声翻译及声像投影系统。
The budget for the commission must include all costs including artist s fee , material costs , support and fabrication , production and installation , stand finish , lighting system , insurance , transportation , provision of documentation , operation and maintenance manual of the sculpture , clean up , light fittings , connection to signal cable outlet , a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation , maintenance of the sculpture for 12 months after the installation and any other expenses related with the sculpture 委约费用预算包括设计费、物料成本、支架及装置、制作及安装、支架修饰、灯光系统、保险、运送、记录文件、雕塑的操作及维修手册、清洁、照明系统装置、讯号线路连接、在雕塑安装后两个月内为主办单位提供一次有关雕塑维修程序的讲解、雕塑安装后十二个月内的维修及所有其他与雕塑品有关的支出。
The budget for the commission must include all costs including artist s fee , material costs , support and fabrication , production and installation , stand finish , lighting system , insurance , transportation , provision of documentation , operation and maintenance manual of the sculpture , clean up , light fittings , connection to signal cable outlet , a training session provided for the organiser on the maintenance procedures of the sculpture within 2 months after the installation , maintenance of the sculpture for 12 months after the installation and any other expenses related with the sculpture 委约费用预算包括设计费物料成本支架及装置制作及安装支架修饰灯光系统保险运送记录文件雕塑的操作及维修手册清洁照明系统装置讯号线路连接在雕塑安装后两个月内为主办单位提供一次有关雕塑维修程序的讲解雕塑安装后十二个月内的维修及所有其他与雕塑品有关的支出。
The rapid development of science and technology not only makes high demand to lighting - system , but also provides good environment for the development of light - controlled technology . traditional analog light - controlled technology has several inherent limitations , such as low precision , weak ability of anti - disturbance , and inconvenient storage of signals 科学技术的迅速发展对灯光系统提出了越来越高的要求;同时也由于科学技术尤其是计算机技术和自动控制理论的发展,为灯光系统的控制技术的发展创造了极为有利的条件。