In his lung the rot was spreading fast; soon it would put an end to all pangs and questionings . 他的肺很快地在烂掉，不久一切痛苦和疑虑就会结束了。
I'm not a worm to crawl along the ground and give thanks to the foot that crushes me . 我不是一只小虫子，在地上爬行，还要感激那把我踩烂的伟大万能的脚。
She disputed with me a quarter of an hour yesterday about the cooking of the beef, she said i boiled it to rags . 昨天为了烧牛肉，她同我吵了一刻钟，说我烧得太烂。
One sister drew from the jumbled wagon bed a battered lantern, the other a worn broom . 一个姐姐从乱七八糟堆着东西的车厢里拉出一盏破旧的提灯，另一个姐姐拉出一把烂扫帚。
Most of the wood was so rotten that when they pulled it broke up into a shower of fragments and woodlice and decay . 大多数的树木都已腐烂不堪，一拉就碎，木屑四飞，还有纷扬的树虱和烂物。
Llewellyn looked round hastily, and there, under the torn and bloodstained blankets, was his baby son, quite safe . 卢埃林急忙回过头来一看，在那条被撕烂和沾满血污的毯子下面，发现了他的小儿子安然无恙。
Ralph moved the lenses back and forth, this way and that, a glossy white image of the declining sun lay on a piece of rotten wood . 拉尔夫把眼镜片前前后后，上下左右地移来移去，夕阳的一道亮闪闪的白光落到一块烂木头上。
Staid men and good scholars at first expressed mirth and then indignation at the audacity that baptised this gay rag bag english literature, then philosophy of history, then human culture . 持重的人和渊博的学者起初看了觉得好笑，继而勃然大怒，说我居然敢把那些破布烂絮--美其名曰英国文学、历史哲学、人类文化。
No picture , charlie . this antenna ' s a piece of junk 没图像，查莉，这天线太烂了
