photoexcited may be quenched readily by hydrocarbons, but no report of chemical interaction has appeared. 光激发的可能易被烃熄灭，但未见它们相互进行化学反应报导。
He was rather like a christmas tree whose lights, wired in series, must all go out if even one bulb is defective . 他倒很象一株圣诞树上串起来的节日灯泡，只要一只出了毛病，其余别的也都要熄灭了。
Two red sparks flashed for a moment in the woman's sodden eyes, then flickered out and left them dull and glazed . 有一刹那，女人呆板的双眼里闪动着两点红的火星，但是随后就熄灭了，眼睛又变得呆滞迟钝起来。
Similarly, high heat flows are to be expected among the active or not-too-long extinct magmatic belts of plate approximation zones . 同样，在板块相互靠近的地带的活动岩浆带或熄灭不久的岩浆带中也可以出现高热流。
His unjust unkindness, that in all reason should have quenched her love, has like an impediment in the current, made it more unruly . 照理说，他的无情义应该叫她的爱情熄灭下来，然而就象流水被淤塞住的时候水反而翻腾得更急。
A fire not quenched demands a uniform vigilance to prevent its bursting into a flame, lest, instead of warming, it would consume . 一堆未熄灭的火须得大家始终小心戒备，防止它燃成熊熊火焰，否则，它不仅不能使人取暖，而会烧毁一切。
If, in brighter days the now extinguished fire within him ever burned for one woman who held him in her heart, where is she ? 在那些比较得意的日子里，如果他心中那股已经熄灭的热情曾经为某个爱恋他的女人而燃烧过，那个女人在什么地方呢？
Thus the glowworm's light was quenched, but her captain, lieutenant-commander gerard roope, was awarded the victoria cross posthumously, and the story will long be remembered . 这样“萤火虫”号的光亮便熄灭了，但它的舰长杰拉德鲁普海军少校，身后被追赠维多利亚十字勋章，而这个事迹也将永远为人们所纪念。
When the candles are out , all women are fair 当烛光熄灭时，所有的女人都一样美。
Suddenly , all the lights in my house went off 忽然，我房子里所有的灯都熄灭了。
