" i know but , surely he wouldn ' t have singled you out in his will just to help us turn out the lights ! “我知道,但他特地在遗嘱中提到你,不可能只是为了帮我们熄灯! ”
School regulations fixed the lights - out every evening at nine - thirty p . m . and our hot discussions usually started at that time 学校规定每天晚上九点半熄灯,熄灯后我们就开始了大讨论。
Conserve electricity , all electronics machines are to be switch off when not in used . light off at 12 : 00 at lodge 节约用电,下班前车间风扇、电灯、机器设备必须关好。宿舍必须在24 : 00熄灯(除特殊情况) 。
Being allowed to purchase the means of writing , and a light , he sat down to write until such time as the prison lamps should be extinguished 他可以买纸笔和灯烛,便坐下来写信,直写到牢里规定的熄灯时间。
I thought graduating would mean the end of school , with great parties , fun times , no curfews3 and no rules 我本以为毕业就意味着不用再上学,可以参加各种晚会,尽情享受快乐时光而不用顾及熄灯时间和诸多的禁令。
The sudden extinguishment of all stage lights in a theater to indicate the passage of time or to mark the end of an act or a scene 舞台上的突然熄灯为表示时日的变化或指明一幕或一场的终结而将所有舞台灯光突然熄灭
And doady , knock the ashes from your pipe , the seasoned briar you still fancy when the curfew rings for you may it be the distant day 还有大肥,把你烟斗里的灰磕打掉吧。通知熄灯的晚钟已敲但愿那是遥远的未来的事!
American parents allow their daughters or sons to go out with their boy or girlfriends as long as they come home at the certain curfew 只要能在熄灯前回家,美国的父母是允许他们的子女出去和他们的男(女)朋友约会的。