This footballer is a sportsman who likes to be in the spotlight 这个足球运动员是个爱出风头的运动员。
The new girl is such a flirt 新来的女孩子很爱出风头。
They love to be in the limelight and will do anything to achieve their ends 他们爱出风头，总是千方百计去达到自己的目的。
Obviously people are gonna think i ' m a showboat and a little bit ofa prick 很明显人们会认为我是个爱出风头的家伙而且有点混蛋
Luigi was jealous ! he felt that , influenced by her ambitions and coquettish disposition , teresa might escape him 罗吉吃醋啦，他觉得，在她的野心和那种爱出风头的天性的影响下，德丽莎或许会抛弃他的。
We cannot build anything solid or indestructible by neglecting to make efforts when no one is looking nor through pretentious posturing or empty gestures 在看不见的地方敷衍了事、爱出风头、只靠口头空喊，不可能建立起牢不可破的城堡。
But although proteomicists have been quiet , they have not been idle , and their results are now starting to appear in scientific journals 但是，尽管蛋白质组学的科学家不爱出风头，他们并没有闲着，现在他们的研究结果开始发表在科学期刊上。
He is quiet - - in part because of a language barrier - - and unassuming . and he ' s also a bargain . this season , he ' s making just $ 353 , 175 他是安静的部份原因是来自语言障碍，也不爱出风头。他也是物超所值的，本季他的薪资为$ 353 , 175美元。
He felt that , influenced by her ambitions and coquettish disposition , teresa might escape him . " the young peasant girl , at first timid and scared , soon recovered herself 罗吉吃醋啦，他觉得，在她的野心和那种爱出风头的天性的影响下，德丽莎或许会抛弃他的。
