Then hold your meddlesome tongue , said solomon , and come out , if you want to speak to me . pay for your wine , and come out “那就收起你那爱管闲事的舌头吧， ”所罗门说， “你要想跟我说话就出来，付了酒钱出来吧。
He begins with congratulations on the approaching nuptials of my eldest daughter , of which , it seems , he has been told by some of the good - natured , gossiping lucases 他开头恭喜我的大女儿快要出嫁，这消息大概是那爱管闲事的好心的卢家说给他听的。
The anger of a good man lasts and instant , that of a meddler two hours , that of a base man a day and a night ; and that of a great sinner until death 好人生气起来只持续瞬间；爱管闲事的人却可持续两个小时；一个下等人会持续一天一夜；而大坏蛋则要持续一辈子。
But one trait most surviving bank leaders share , as one policymaker recently observed to me , is that “ they tend to be meddlers ? very hands on ” 但是，正如一位政策制定者最近对我提到的，多数幸存下来的领导都有着一个显著的特点，那就是： “他们往往是爱管闲事的人? ?非常事必躬亲” 。
Scooby and the gang will have to overcome their personal differences and forget everything they think they know about fake ghouls and phony creatures to crack the case , save themselves and possibly ? the world 岛主人戆豆岛主恐防这些超自然神秘现象吓走游客，专诚聘请这班爱管闲事的狗仔捉鬼队来解开谜团。
