The vanity of mrs . hurstwood caused her to keep her person rather showily arrayed , but to hurstwood this was much better than plainness 赫太太爱虚荣，所以总是打扮得花枝招展的。赫斯渥认为，这总比朴素无华要好得多。
" you were very amiable in your last notice , " continued fontan , addressing fauchery . " only why do you say that comedians are vain ? “你最近的那篇文章写得很好， ”丰唐对福什利说道， “不过，你为什么说喜剧演员都爱虚荣呢？ ”
While there was an officer in meryton , they would flirt with him ; and while meryton was within a walk of longbourn , they would be going there for ever 这两个妹妹既无知，又懒惰，又爱虚荣，只要麦里屯来了一个军官，她们就去跟他勾搭。
Her stepmother , then queen , was cruel and vain . she hated anyone whose beauty rivaled her own , and she watched her stepdaughter with angry , jealous eyes 皇后是白雪公主的继母。为人冷酷无情而且极爱虚荣。好嫉恨每一个比她美丽的人。因此，她总是用愤怒及妒忌的眼光看着白雪公主。
" that man , " said the little prince to himself , as he continued farther on his journey , " that man would be scorned by all the others : by the king , by the conceited man , by the tippler , by the businessman 小王子在他继续往前旅行的途中，自言自语地说道： “这个人一定会被其他那些人，国王呀，爱虚荣的呀，酒鬼呀，实业家呀，所瞧不起。
The earth is not just an ordinary planet ! one can count , there 111 kings not forgetting , to be sure , the negro kings among them , 7000 geographers , 900 , 000 businessmen , 7 , 500 , 000 tipplers , 311 , 000 , 000 conceited men - that is to say , about 2 , 000 , 000 , 000 grown - ups 它上面有一百一十一个国王当然没有漏掉黑人国王，七千个地理学家，九十万个实业家，七百五十万个酒鬼，三亿一千一百万个爱虚荣的人，也就是说，大约有二十亿的大人。
