At the same time , the agricultural output value had increased obviously due to the facts such as the rising prices 与此同时，由于物价上涨等因素，农业产值也有明显的增长，清末实际征收的田赋额尚不到农业产值的3 % 。
And higher wages in china are likely to lead to higher prices in the west ? at the mall , at the grocery , even at the gas pump 中国大陆工资提高，可能导致西方物价上涨：购物商场、杂货店甚至加油站的价格都可能上扬。
The people ' s bank of china has fought for months to contain inflation , and it has not been able to dampen the country ' s red - hot growth 中国人民银行几个月来为控制物价上涨而进行着斗争，似乎不能够拟制过热的通货膨胀。
Bank interest does not follow to go up originally prices rises , reintroduce chooses false fund , still be inferior to putting the safety in the home really 银行利息本来就跟不上物价上涨，再提出点假钱，还真不如放家里安全了。
Overheating : when an economy has been growing too rapidly , leading to supply shortages and rising prices as production fails to keep up with demand 过热：指经济发展过快导致供应短缺和物价上涨，这是因为生产跟不上需求的增长。
The paper ' s top headline announces that provincial government will provide subsidies to low - income residents in an attempt to reduce the effects of rising prices 报纸的首标题宣布，为了降低物价上涨的影响，省政府将给低保户提供补助。
But the winter weather is likely to add to the inflationary pressures as damaged crops and hampered distribution push up food prices 可是，冬季的恶劣天气以来，粮食的欠收和配送的受阻已造成物价上涨，这可能给政府进一步施加通胀的压力。
During the same period , the reers for other asian currencies had appreciated by various degrees , reflecting both a rebound in nominal exchange rates as well as high domestic inflation 同期，其他货币的实质汇率则有所升值，升幅各有不同，反映名义汇率回升及当地物价上涨。
The two problems are closely linked . when prices climb faster than people ' s incomes , families sooner or later are forced to cut back on buying in order to make ends meet 这两个问题是密切联系的。当物价上涨超过人们的收入时，为了保证收去平衡，家家户户迟早得减少物品购买。
India ' s effort to control inflation has not only led to high prices in the united states . reports from bangladesh say that country is also experiencing higher prices for lentils 印度为了控制通货膨胀不仅仅导致了美国物价上涨。据孟加拉国的报道说，美国也将面临扁豆价格上涨。
